sobota, 23. april 2011

el Dia de Sant Jordi

Hola!


že par dni se nisem javla in danes je primern dan, da spet kej napišem :) 
v zadnjih dneh nisem počela nič kej. v torek sem po tem, ko sem naše pospremla na letališče, šla na faks, kjer sm ostala do 9 zvečer. z mojo skupino za omvop smo ceu dan delal, zvečer pa smo mel še konzultacije. kot ponavadi so šle vredi, profesor se je mal šalu, ampak bomo vidli, kaj bo na zagovoru. 
včeri sem hotla it mal po nakupih. zmankal mi je zalog hrane, pa tut kake nove cote se nebi branla. ko sem dopoldan pridno pospravla dnevno (po novem mamo seznam kaj kdo puca; ampak je cimra opazla in me pohvalla :)) ) in naredla ene naloge za faks, sem se popoldan spravla ven. pa nisem pršla daleč. biu je namreč veliki petek in tuki je to praznični dan, ko je vse zaprto. Sploh se ne zavedamo, kak smo v Slo razvajeni, ko so trgovine odprte petek in svetek (beri skos). Tu je že ob nedeljah vse zaprto (izjeme so prodajalne s spominki v centru, kjer je turistov vedno dost in pa kaka tgovina s hrano v okolici Ramble). No in tak sm včeri z dolgim nosom šla nazaj v stanovanje. Na srečo je bla odprta mini trgovinca pred mojo hišo, da sem nabavla vsej neki sladkega za dvignat moralo :)))
zvečer sem tik pred tem, ko sem se spravlala spat, dobila mail, da se danes spet dobi moja skupina za omvop. in tak sem bla zjutri že ob 10 na faksu. kak izumrto je blo vse. poleg moje skupine, sta ble tam še dve druge skupine, ki sta delale isto stvar kot mi. drugače pa nikjer nikogar. 
smo bli pridni in mislim, da smo zdej končno počas pri koncu. če nismo bom namreč tepla enga. problem je ker se vsak dan spomnemo neki spremenit in potem moram js spreminjat vse tabelce. sej dela ni velik, je pa blazno nadležno. ker nas je v skupini 6 (in je seveda od tega odvisna tudi ocena na koncu), mislim, da majo raje, da poročila napišejo sami. ampak nam je praktično ostal samo še pisanje poročila in pri tem js ne morem bit blazno koristna. tak, da sem danes popravla stare tabelce, preračunala vse še enkrat, naredla nove in na netu poiskala ene informacije, ki so nam mankale. potem sm neki časa gledala v luft in na koncu sem začela združevat njihova poročila v en sam fajl. ne me razumet narobe, sodelujem pri projektu, pomagam že skos odkar sem tu, ampak določene stvari (predvsem pisanje poročil) jim raje prepustim.
tak sem se ob 4 popoldan odločla, da sem naredla dost in da je čas, da grem pogledat, kako zgleda El Dia de Sant Jordi. O tem ''prazniku'' sem slišala že kr precej, ampak si nekak nisem znala predstavljat obsega. Že zjutri, ko sem šla iz stanovanja je blo na ulci polno začasnih štantov, kjer so prodajal rože. tradicija je, da se na dan sv Jordi-ja ženskam podari vrtnica, moškim pa knjiga. in oni to vzamejo resno, blazno resno. 
Šla sem na Ramblo, kjer je stojnica pri stojnici. Kupi knjig in ogromne količine rož, vmes pa nenormalna masa ljudi, ki se počasi sprehaja gor in dol, si oglejuje in nakupuje.
Seveda me je zanimal, od kod ta tradicija izhaja. In zvedla sem sledeče: Sant Jordi je zaveznik Katalunije, 23. april pa je dan njegove smrti. Seveda pa brez dobre legende ne gre. In ta pravi:
Nekoč je živel velik zlobn zmaj, ki je vse povprek napadal kraljestvo. Vaščani so se odločili, da bodo zmaju vsak dan žrtvovali dve jagnjeti in na ta način preprečili, da bi napadal vasi po kraljestvu. Ampak zmaj se je tega precej hitro naveličal in je želel, da vsak dan dobi eno osebo in eno jagnje, da poteši svojo lakoto. Vsak dan so tako izvedli žreb in v jamo poslali enega nesrečneža. Negeka dne pa je žreb določil, da je na vrsti princesa. Seveda jo je kralj poskušal rešiti na vse načine, bil je pripravljen plačat, če bi jo le kdo nadomestil. Pa se je našel Sant Jordi, ki je obljubil, da bo rešil princeso in ubil zmaja. Pogumni jordi je napadel zmaja in mu z mečem prebodel srce. In na mestu, kjer je zmaj izkrvavel, je zrastla rdeča vrtnica. Kralj je želel poplačati Jordija, ta pa je zavrnil plačilo in rekel, naj se le to raje razdeli med vaščane. 
No in iz te legende je nastal prou luštn običaj poklanjanja vrtnic in knjig. Zanimivo je, da se zraven vrtnice pokloni še zastava in pa žitni klas - rdeča barva vrtnice simbolizira strast, zastavica zaveznika katalunje, žito pa plodnost. 




Ni komentarjev:

Objavite komentar